Prasasti Ciarunteun.
Diperkirakan batu tulis ini dibuat tahun 450M dengan berat sekitar 8 ton. Pada batu tulis terdapat sepasang telapak kaki di permukaan batu. Yang sisi lainnya terdapat tulisan berhuruf Pallawa berbahasa Sansekerta yaitu :
Diperkirakan batu tulis ini dibuat tahun 450M dengan berat sekitar 8 ton. Pada batu tulis terdapat sepasang telapak kaki di permukaan batu. Yang sisi lainnya terdapat tulisan berhuruf Pallawa berbahasa Sansekerta yaitu :
Vikkranta Syavani Pateh
Srimatah Purnawarmanah
Tarumanagarendrasya
Visnoriva Padadvayam
“Inilah telapak kaki yang mulia Sang Purnawarman Raja Negeri Taruma yang gagah berani, yang menguasai dunia, sebagai telapak Dewa Wisnu”
Gambar telapak kaki pada prasasti Ciarunteun mempunyai 2 arti yaitu:
Dalam kepercayaan Hindu, cap telapak kaki melambangkan kekuasaan sekaligus penghormatan sebagai dewa. Ini menegaskan kedudukan Purnawarman yang diibaratkan Dewa Wisnu yang tak hanya sebagai Penguasa namun juga Pelindung rakyatnya.
Inilah salah satu bukti kebesaran Leluhur kita yang telah mampu menguasai Dunia. APAKAH KITA MASIH MENYANGSIKANNYA …?
Beliau Sang Purnawarman dan Dewa Wisnu adalah Sang Mitra / Sang Pencerah. Beliau adalah The Great Of Alexandre I/II. Dewa Wisnu memiliki Gelar Sang Layuwatang …Pengemban Amanah CAKRA dan Panji Segenggam Tanah … untuk menjalankan TRISULA/ Tiga Langkah Dunia dan Enam Peran.
Wassallamuallaikum wr wb.
Inscription Ciarunteun
This slate is estimated to be 450m years weighing about 8 tons. On the slate are a pair of feet on the rock face. The other side are lettered Pallawa bebahasa Sanskrit writings are:
Vikkranta Syavani Pateh
Srimatah Purnawarmanah
Tarumanagarendrasya
Visnoriva Padadvayam
“This is the noble soles Purnawarman King Taruma valiant Affairs, which rules the world, as the palm of Lord Vishnu ‘
Picture your feet on the inscription Ciarunteun has two meanings, namely:
In Hindu belief, stamp your foot at the same time symbolizes the power of honor as a god. This confirms the position which is like the god Vishnu Purnawarman that not only the rulers but also the protector of its people.
This is one proof of the greatness of our ancestors who have been able to master the world. Do we still doubt it …? He Sang Purnawarman and Lord Vishnu is the partner / the Enlightenment. He is The Great Of Alexandre I / II. The god Vishnu has a degree Layuwatang … Amanah CAKRA and Flag Bearer Handful Land … to run a trident / Three Steps to the World and Six Characters.
碑文Ciarunteun
這石板，估計重約8噸的450米年。石板上的是一英尺的岩壁上。對方字母Pallawa bebahasa梵文著作有：
vikkranta Syavani八德
srimatah Purnawarmanah
tarumanagarendrasya
visnoriva Padadvayam
“這是高貴的鞋底Purnawarman國王塔魯馬英勇的事務，這世界的規則，作為主毗濕奴的手掌
圖片上的的題詞Ciarunteun有兩方面的含義，即你的腳：
在印度教的信仰，杜絕在同一時間你的腳，象徵榮譽的神的力量。這證實了像神毗濕奴Purnawarman的位置，不僅統治者，但其人民的保護者。
這是一個偉大的，我們的祖先已經能夠掌握世界的證明。我們仍然懷疑它…？他生Purnawarman主毗濕奴是合作夥伴/啟示。他是偉大的亞歷山大·I / II型。神毗濕奴有一定程度Layuwatang… Amanah香爐和旗手一把地…運行世界三叉戟/三個步驟和六個字符。
Srimatah Purnawarmanah
Tarumanagarendrasya
Visnoriva Padadvayam
“Inilah telapak kaki yang mulia Sang Purnawarman Raja Negeri Taruma yang gagah berani, yang menguasai dunia, sebagai telapak Dewa Wisnu”
Gambar telapak kaki pada prasasti Ciarunteun mempunyai 2 arti yaitu:
Dalam kepercayaan Hindu, cap telapak kaki melambangkan kekuasaan sekaligus penghormatan sebagai dewa. Ini menegaskan kedudukan Purnawarman yang diibaratkan Dewa Wisnu yang tak hanya sebagai Penguasa namun juga Pelindung rakyatnya.
Inilah salah satu bukti kebesaran Leluhur kita yang telah mampu menguasai Dunia. APAKAH KITA MASIH MENYANGSIKANNYA …?
Beliau Sang Purnawarman dan Dewa Wisnu adalah Sang Mitra / Sang Pencerah. Beliau adalah The Great Of Alexandre I/II. Dewa Wisnu memiliki Gelar Sang Layuwatang …Pengemban Amanah CAKRA dan Panji Segenggam Tanah … untuk menjalankan TRISULA/ Tiga Langkah Dunia dan Enam Peran.
Wassallamuallaikum wr wb.
Inscription Ciarunteun
This slate is estimated to be 450m years weighing about 8 tons. On the slate are a pair of feet on the rock face. The other side are lettered Pallawa bebahasa Sanskrit writings are:
Vikkranta Syavani Pateh
Srimatah Purnawarmanah
Tarumanagarendrasya
Visnoriva Padadvayam
“This is the noble soles Purnawarman King Taruma valiant Affairs, which rules the world, as the palm of Lord Vishnu ‘
Picture your feet on the inscription Ciarunteun has two meanings, namely:
In Hindu belief, stamp your foot at the same time symbolizes the power of honor as a god. This confirms the position which is like the god Vishnu Purnawarman that not only the rulers but also the protector of its people.
This is one proof of the greatness of our ancestors who have been able to master the world. Do we still doubt it …? He Sang Purnawarman and Lord Vishnu is the partner / the Enlightenment. He is The Great Of Alexandre I / II. The god Vishnu has a degree Layuwatang … Amanah CAKRA and Flag Bearer Handful Land … to run a trident / Three Steps to the World and Six Characters.
碑文Ciarunteun
這石板，估計重約8噸的450米年。石板上的是一英尺的岩壁上。對方字母Pallawa bebahasa梵文著作有：
vikkranta Syavani八德
srimatah Purnawarmanah
tarumanagarendrasya
visnoriva Padadvayam
“這是高貴的鞋底Purnawarman國王塔魯馬英勇的事務，這世界的規則，作為主毗濕奴的手掌
圖片上的的題詞Ciarunteun有兩方面的含義，即你的腳：
在印度教的信仰，杜絕在同一時間你的腳，象徵榮譽的神的力量。這證實了像神毗濕奴Purnawarman的位置，不僅統治者，但其人民的保護者。
這是一個偉大的，我們的祖先已經能夠掌握世界的證明。我們仍然懷疑它…？他生Purnawarman主毗濕奴是合作夥伴/啟示。他是偉大的亞歷山大·I / II型。神毗濕奴有一定程度Layuwatang… Amanah香爐和旗手一把地…運行世界三叉戟/三個步驟和六個字符。